Inverse Kashmiri Meaning
اُلٹہٕ, دُبہٕ, اُلٹہٕ, پھِرِتھ
Definition
خَیالَن یا سونٛچَس سَمجَس منٛز زٕ اَلَگ چیٖز
اِتفاق نہٕ آسُن
سُہ کانٛہہ نفر یا شخص یُس کٲنٛسہِ خیال , کَتھِ , کامہِ یا مقامہٕ رٔنٛگۍ بیٚیِس کٲنٛسہِ مُقابلہٕ آسہِ
یَڑ دِتھ یا بُتھ زٔمیٖنَس کُن کٔرِتھ
جِسمکِس تَتھ طرفَس کُن یُس مَشرِقَس کُن بُتھ کٔرِتھ کَھڑا روٗزِِتھ جنوٗبَس کُن آسُن
گٔلہِ کِنۍ تھاوُن
یٔمیُک مطلب کُنہِ دوٚیمس لفظس متبٲدِل آسہِ
وۄمید ِ خلاف میلَن وول نٔتیٖجہِ یا گَژھن وول واقح
ہستِنا پوٗرُک اکھ بادشاہ
کُنہِ لَفظُک سُہ لَفٕظ یُس معنی یَس منٛز بِلکُل تَمُیک پھِرِتھ آسہِ
Example
یہِ پَلَو چُھ پھِرِتھ/تِم دۄشوے چھہِ چھہِ اَصٕل دوس
حالات خٕلاف وٕچِتھ ژوٚل سُہ تھوٚد ؤتھِتھ
بہٕ یہِ تٔمِس چَھس ونان سُہ چُھ بِلکُل تَمِچ مُخٲلِف کٲم کران
مےٚچُھ دٔچھِنۍ أچھ پھوران
آب پشپاونہٕ کھٲتر گژھن بانہٕ دُبہٕ تھاوٕنۍ
آبُک ضد لیٚکھو
پَننٚٮ۪ن اعمالَن ہُنٛد وٕلٹہٕ قبوٗل کَرُن چُھ اَسہِ تقدیٖرَس منٛز
پرٛتیٖپَس منٛز چُھ کینٛہہ صَنعتَن معنے ہُنٛد تَفصیٖل آسان
پرتیٖپ اوس مہراج شانتنو سُند مول
دُہُک ضِد چُھ رات