Irascible Kashmiri Meaning
گَرَم مِزاز
Definition
اَکہِ قٕسمُک پٔرِنٛدٕ ییٚمِس نہٕ دۄہلہِ چُھ لَبنہٕ یِوان
زیادٕ گَرٕم گَژھنٕچ حالت
یُس نہٕ موٚنٛڑ آسہِ
ییٚمِس شرارت آسہِ یا یُس شرارتہٕ سۭتۍ بٔرِتھ آسہِ
ییٚمہِ سُنٛد مِزاز گَرَم آسہِ
یَتھ ٹیوٹھ مَزٕ آسہِ
یُس نہٕ بَرداشَس قٲبِل آسہِ
ییٚمِس منٛز جوش آسہِ
یُس کۄکچَن کَتھَن پٮ۪ٹھ وَدنَس آسہِ کَھسان
حسَد کَرن وول
ییٚمۍ سُنٛد بَرتاو اَصٕل آسہِ نہٕ یا یُس نہٕ اصٕل باسہِ
سۄ بٮ۪مٲرۍ یۄس ریشہٕ دار فَصلَس چھےٚ گَژھان
شٲعری منٛز ترتیبہِ خٕلاف حرَف مَنصوٗبہٕ
Example
راتہٕ مۄگُل چُھ رٲتۍ پٔرِنٛدٕ/راتہٕ مۄگُل چُھ راتلہِ نَژان آسان
گَرمی ہِنٛدٮ۪ن دُہن منٛز چُھ گَرٕم بَڑان
یہِ کٲم کَرنہٕ خٲطرٕ چھٚے تیز دٮ۪ماغٕچ ضروٗرت
گَرَم مِزاز لُکَن نِش چھہٕ سٲری دوٗر روزُن یَژھان
نیٖم چُھ ٹیوٚٹھ آسان
بَرداش روٚس لُکھ چھہِ مےٚ کَھران
پُرجوش شخص چُھ پرٛٮ۪تھ کانٛہہ کٲم جوش سان کَران
آزٕکَلہٕ چُھ سُہ زیٛادٔے نَسہٕ نٲس گومُت
روحَن چُھ حسدی
تٔمۍ سٕنٛزٕ ٹیٚچھِ کَتھٕ چَھنہٕ کٲنٛسہِ خۄش کَران
کُنٛڈوا سۭتۍ چُھ فَصٕل پورٕ تَباہ گَژھان
چڈ اوٚس دُرگاہن مورمُت
شٲعری منٛز چھِ ڈ،ڑ ہِوۍ لَفظَن تلَخ ونان