Home Kashmiri Dictionary

Irrepressible Kashmiri Meaning

بےٚ اِختِیار, بےٚ قابوٗ, یُس نہٕ قوبوٗوَس ہیٚکَون کٔرِتھ, یُس نہٕ کاژِ ہیٚکوَن رٔٹِتھ

Definition

سۄ كانٛہہ كٲم یا كتھ یتھ منٛز نہٕ كانٛہہ شک آسہِ
یُس نہٕ قوٗبوٗوَس مَںٛز یی یا یُس نہٕ کاژِ مَنٛز ہیٚکہٕ وَن رٔٹِِتھ
یُس نہٕ قوبوٗ ہیٚکہٕ وون کٔرِتھ
کُنہِ تہِ صوٗرتَس مَنٛز

Example

بہٕ ہٮ۪کہِ یہٕ کٲم یٔقیٖنَن کَرِتھ
دُل چُھ نہٕ سُہ چیٖز یُس نہٕ قوبوٗ ہیٚکوَن کٔرِتھ ، یِہ ہیٚکون توجہ، یوگہٕ ذٔریعہٕ کاژِ رٔٹِتھ
اَرجُنَن ووٚن ہے مادَو! یِہ بےٚ قابوٗ دِل قوٗبوٗ کَرنُک کانٛہہ طریٖقہٕ ؤنِو
یہِ کٲم گَژھہِ لٲزِمَن أزۍ گَژھٕنۍ