Khaki Kashmiri Meaning
خٲکۍ, گُرِٹھۍ
Definition
سُہ کوٚچ کَھنٛڈ یَتھ ہَنا دالچیٖن رَنٛگ آسہِ
سُہ دانٛد ییٚمسُنٛد چَمہٕ وۄزُل چُھ آسان
مٮ۪ژٕ رَنٛگُک
ییٚمِس کاژرِ رَںٛگٕچ أچھ آسَن
اَکھ لوٗر یۄس بۄنہٕ کَنہٕ ۂج کٔرِتھ چھےٚ آسان تہٕ چھہٕ تیٚمہِ سۭتۍ بالہِ گٕنٛدان
دۄن ٹیٖمَن دٔرمِیان مٲدانَس منٛز ہاکی سۭتۍ گِنٛدٕنہٕ یِنہٕ وول کھیٛل
سُہ گُر ییٚمِس أچھ چھےٚ خٲکۍ رَنٛگچہِ آسان
اَکھ ریٚش ییٚمِس مول کردَم ریٚش تہٕ موج دیوہُتی ٲس
یُس گَردِ سۭتۍ بٔرِتھ آسہِ
گَردِ سۭتۍ بٔرِتھ
صاف کوٚرمُت کَھنٛڈ
سُہ چوٗرٕ یُس مِہیٖن آسہِ
سُہ پانُیل چیٖز یُس گوٚٹ آسہِ یا یَتھ مٔژ رَلہٕ آسہِ
Example
بُر چُھ کھٮ۪نَس منٛز مَزٕدار
مَہیشَن اون اَکھ سوگَن
پُلسَس چھٕ خٲکۍ رَنٛگٕچ وَردی لٲگِتھ آسان
میٲنۍ پوٚپھ چھِ بِلۍ
سُہ اوس تَس ہاکی سۭتۍ لایان
ہاکی چُھ ہٕنٛدُستانُک قومی کھیٛل
سِپاہ اوس کَنٛجَے گُرِس پٮ۪ٹھ سَوار
کٔپِلَن ٲسۍ سَگَرٕنۍ نیٚچِوۍ ذٲلۍمٕتۍ
تٔمِس ٲسۍ گَردِ ہوٚت پَلَو لٲگِتھ
ہَوا سۭتۍ چُھ سورُے ماحول گَردِدار گوٚمُت
تیٚمۍ بَنوو بُرٕ لوٚدوٗ بَناونہٕ خٲطرٕ
شُرۍ ٲسۍ میٚژٕ ہِنٛدِس مِہیٖن چوٗرَس گِنٛدان
کُلِس پٮ۪ٹھ چُھ بُھوٗرا بِہتھ
رُدٕ موسمَس منٛز چُھ تالاوُک آب گُرُٹ گَژھان