Kind Kashmiri Meaning
قٕسٕم
Definition
ییٚمِس منٛز خوٗبیہِ آسن یا ییٚمہِ سٕنٛدِ سۭتۍ باقِیَن خٲر واتہِ
کانٛہہ کٲم پَننٮ۪ن شانن پٮ۪ٹھ ہٮ۪نہٕ وول
تہِ یتھ کانٛہہ شکل یا صوٗرت آسہِ تہٕ بیٚیہِ یُس وَزن, جِسم بیترِ ہِنٛدِس صوٗرتس منٛز آسہِ
حقیقتن یاخیٲلی آسُن
یُس سارِنٕے سۭتۍ رُت سٔلوٗک آسہِ کَران
ییٚمِس منٛز رحم آسہِ
خوشی تہٕ اَچھٲیی سۭتۍ بَرپوٗر کانٛہہ عمل
کانٛسہِ مُطَلِق اَصٕل کَرنٕچ حالَت
اِحسان آسنٕچ حالَت
کانٛسہِ ہٕنٛز زِمہٕ دٲری رَٹٕنۍ
کُنی زٲژ ہِنٛدۍ کینٛہہ چیز یِم کِہَنٛو خوٗبِیَو سۭتۍ باقِیَن زٲژَن نِش اَلَگ چھہِ نیران
جَمٹری منٛز سُہ آلہٕ ییٚمہِ سۭتۍ زٲویہٕ یا دٲ
Example
دُنِیِاہَس منٛز چھَنہٕ رٕتٮ۪ن لُکن ہٕنٛز کٔمی
یہِ کٲم کرنٕچ ذِمہٕ دٲری کُس رَٹہِ
سۄے کٲم کٔرِو یَتھ منٛز سارِنٕے ہُنٛد فٲیدٕ آسہِ
دۄد چُھ اَکھ پانیُل چیز
ہوا چُھ اَکھ لاجِسمی چیٖز
رٕتۍ اَنسان چھِ پرٛتھ حالتہِ منٛز باقِین ہُنٛد رُت یَژھان
کٲم کٔرِو یِژھ ییٚمہِ سۭتۍ سارِنٕے آرام واتہِ
تیٚمۍ ہٲو پَنٕنۍ شُکُر گُزٲری اَلفاظو سۭتۍ
گۄناہ گار لُکھ چھٕ دُنیاہَس پٮ۪ٹھ بار
یَتھ باغَس مَنٛز چھہِ واریاہَن قٕسمَن ہِنٛدۍ گۄلاب۔
جَمٹری منٛز چَھ نہٕ پَرکارٕ وَرٲے کٲم چَلان
رٔژٕ کامہِ شروٗع کَرنَس مَںٛز گَژھنہِ ژیرگَژھُن
یَتھ خانٛدانَس منٛز چ