Lifeless Kashmiri Meaning
زُوٕ روٚژھ
Definition
ییٚمِس نہٕ عقٕل آسہِ یا ییٚمِس واریاہ کم عقٕل آسہِ
سُہ اِنسان ییٚمۍ سُنٛد جِسٕم واریاہ وَزَندار آسہِ
دُنیاہَس سۭتۍ وابَسطہٕ
یَتھ منٛز نہٕ مَزَے آسہِ
یَتھ نہٕ کٕہۭنۍ تہِ مَزٕ آسہِ
ییٚمِس خانٛدَر آسہِ کٔرِتھ
کُلۍ کَٹٮ۪ن ہُنٛد سُہ حِصہٕ یُس زمیٖنس منٛز چُھ آسان تہِ ییٚمہِ ذٔریعہ تِمن آب تہٕ غزا چُھ مِلان
ییٚمِس نہٕ حٮ۪س آسہِ
ییٚمِس نہٕ زُوٕے آسہِ
یٔمِس نہِ زوٗ آسہِ
یُس نہٕ زِنٛدٕ آسہٕ یا یُس نہٕ لایَق آسہِ
یُس موٗدمُت آسہِ
یَتھ پٮ۪ٹھ کانٛہہ چیٖز دٔرِتھ آسہِ یا یَتھ پٮ۪ٹھ کُنہِ چیٖزٕچ شُروٗعات آسہِ گٲمٕژ
یَتھ نہٕ رَس آسہِ
سُہ ییٚم
Example
بیوقوٗف لُکن سۭتۍ گژھِنہٕ بحث کرُن
دُنیٲوی آرام چُھ نہٕ پرٛٮ۪تھ کانٛہہ ترٛٲوِتھ ہٮ۪کان/دُنیٲوی سۄکھ چُھ مُختصر
یہِ چھٚے تۄہہِ خٲطرٕ بےٚ مَزٕ دٔلیٖل, میٚے چُھ اَتھ منٛز مَزٕ یِوان
أزیُک کھٮ۪ن اوس مَزٕ روٚستُے
موہن چُھ اَکھ خانٛدرٕ وول نَفَر
اَیُرویدس منٛز چُھ وارِہن قٕسمن ہِنٛدٮ۪ن موٗلن ہُنٛد اِستعمال گَژھان
پَننِس ٹٲٹھۍ دوستہٕ سٕنٛز مَرنٕچ خَبَر بوٗزِتھ گوٚو سُہ بےٚہوش
یِم تَماشہٕ چھہِ بے جان چیٖز
موہَن چُھ بےٚ زوٗ چیٖزَن ہُنٛد مُطالہٕ کَران
کیٚنٛہہ قٔدیٖم زَنانہٕ چھےٚ مۄردٕ گٔمژٕ
کُنہِ تہٕ چیٖزٕچ بُنیاد گَژھہٕ مَزبوٗط آسٕنۍ
ہو