Lilliputian Kashmiri Meaning
پِتہٕ کَلہٕ, آنجٲرۍ مانٛجٲرۍ , پِنٛتہٕ کَلہٕ , پینٛتہٕ کَلہٕ , ناچیٖز
Definition
یٔمِس کَم أہمِیَت آسہِ
ییٚمِس نہٕ دۄولت آسہِ
یہِ نہٕ گٔنٛزرٲوِتھ ہٮ۪کَو
واریاہ فضوٗل طٔریقُک
یُس مِقدارس منٛز کم آسہِ
سُہ یُس نَظر اَنٛداز ہٮ۪کو کٔرِتھ
یُس نہٕ خاص آسہِ
کَٹہٕ سٕنٛزِ جٔتھِ بَناونہٕ آمُت پَن یُس گَرَم پَلَو بَناونَس منٛز اِستعمال چُھ گَژھان
یُس ترٛوومُت آسہِ
یُس پینٛوٗت آسہِ
کُنہِ صِفتہٕ روٚس گَژُھن
یُس نہٕ صحیح وَتہِ آسہِ یا یصُ صحیح وَتہِ نِشہِ ڈوٚلمُت آسہِ
کانٛسہِ سۭتۍ مُقابَلَس منٛز کَم آسُن
Example
غریب اِنسان ہیٚکہِ سَخت محنت کٔرِتھ دۄولت منٛد بٔنِتھ
أزۍ چہِ مَجلِسہِ منٛز نیوٗو بےٚ شُمار لُکَو حِصہٕ
بہٕ چُھس پَسرٕ آمُت چانٮ۪و کَم ضَرِف حرکَتَو سۭتۍ
قۄدرَت سُنٛد پرٛٮ۪تھ کانٛہہ پٲدٕ کوٚرمُت چیٖز چُھنہٕ نَظراَنٛدازَس لایَق
سیٖتاہَن اوٚن زٕ بالہٕ ییٛر بٔنیٛان بَناونہٕ خٲطرٕ
تٔمۍ رٔٹ پَنٕنۍ ترٛٲومٕژ زَنانہٕ بیٚیہِ
پِنٛتہٕ کَلہٕ شُرِس چھےٚ زَبان تیز پَکان
أزۍکِس گُمراہ سماجَس چھِ رٕژِ وَتہِ ہٕنٛز ضروٗرت