Mill Kashmiri Meaning
گرٮ۪ٹہ
Definition
وَاریاہ زیادِ محنت یا کسرَت کَرناوٕنۍ
سۄ جاے ییٚتہِ چیٖز چھہِ یِوان تھٔدِس پَیمانَس پٮ۪ٹھ بَناونہٕ
سُہ چیٖز یُس پیٖسُن آسہِ
مِہیٖن کَرُن
اکھ سۄ عمل یتھ منٛز کُنہِ چیٖزس نُیک نُیک کرنہٕ یوان چُھ یا پھٮ۪کھ بناونہٕ یوان چھِ
پھل پِٮ۪سنہ خٲطرہ زٕکننہِ اکھ أکِس پٮ۪ٹھ یتھ منٛز پٮ۪ٹھِم کٔنۍ نَژناونہِ یِوان چھٚے
گَلہٕ وغٲرٕ پیٖسنٕچ سۄ مِشیٖن یۄسہٕ پاورَس یا موٹرَس پٮ۪ٹھ پَکان چھِ
کانٛہہ چیٖز بار ترٛٲوِتھ پھٕٹراوُن
اَکہِ قٕسمُک بَتُک
اَکہِ قٔسمُک بَطُک
سۄ أڈِج یۄس کٔٹھِس پٮ۪ٹھ کَنہِ چھِ آسان
Example
ٹھیٚکہِ دَر چُھ موٚزوٗرَن محنَت کرنٲوِتھ پِہان تہِ بیٚیہِ چُھکھ کَم مَوٚزوٗرۍ دِوان
ییٚمہِ کارخانٕکٮ۪و کٲرۍ گَرَو چُھ حَرتال کوٚرمُت
رامَن نی مَرژٕوانٛگَن پیٖسنہٕ خٲطرٕ
سُہ اوس نیٛامہِ منٛز مَسالہٕ پیٖسان
سُہ چُھ وٕشکھہٕ پیٖسان
اَز تہِ چھٚے کیٚنٛہہ گامہٕ چہِ زنانہٕ گرٮ۪ٹہٕ سۭتۍ اوٹ پیٖسان
ییٚمہِ مِلِ ہُنٛد اوٹ چُھ ویوٚٹھ آسان
گَگُر آو گاڑٕ تَل پٕہنہٕ
بیخُر چُھ گوڑ رنٛگُک آسان
تَس چُھ کھورِ کٔٹچہِ أڈجہِ دود