On The Far Side Kashmiri Meaning
تٮ۪مہِ نٮ۪بَر
Definition
کٲنٛسہِ ہِنٛزِ حٲظِری منٛز
دٔیِمہِ طرفہٕ یا ہُپٲرۍ کِنۍ
برٛونٛٹھۍ مہِ طرفہٕ
دِتۍ مٕتِس وَقتَس پٮ۪ٹھ یا تَمہِ پَتہٕ
یَیٚمیُک نہِ اِمکان آسہِ
وَقت, رِشتہٕ تہٕ جاے بیترِ منٛز دوٗرٮ۪ر
یِنہٕ وول وَق
یُس حَدٕ یا طاقتہٕ نٮ۪بر آسہِ
وٕچھَن وٲلۍ سٕنٛدۍ حَدٕ نٮ۪بَر
ییٚمہِ وَقتہٕ پَتہٕ
زیادٕ ترقی پسنٛد صوٗرتہٕ حالَس منٛز
کُنہِ پَتہٕ یا کیٚنٛہہ کرنہٕ یا وَنہٕ پَتہٕ
Example
مُجرِم گوٚو جَجَس نِش پیش
شام چُھ ہُتٮ۪ن
سُہ ہیوٚتُن وارٕ وارٕ برٛونٛٹھ پَکُن
بہٕ یِمہٕ یور پَتہٕ
پرٛیس کانٛفرنسہِ وِزِ ییٚلہِ نہٕ لیٖڑِرَن جَواب ہیوٚکھ دِتھ تہٕ لوٚگ بےٚ رَبط کَتھہٕ کَرنہِ
میٛون گَرٕ چُھ ییٚتہِ پٮ۪ٹھہٕ واریاہ دوٗر/شرارتس منٛز ژُھن تٔمۍ وَدوُن بَچہِ کھۄنہِ منٛزٕ دوٗر کٔرِتھ
مُستقبِلَس منٛز کیٛا گَژھہٕ کٲنٛسے چَھنہٕ پٔے
یَمہِ گامہٕ نٮ۪بَر چُھ اَکھ سَکوٗل
ؤنۍ گَژھنہٕ یہٕ غَلطی دُبارٕٕ
پانٛژَن میچَن ہٕنٛزِ سیریٖز منٛز چُھ بھارَت کیٚنٛہ رنَو سۭتۍ برۄنٛہہ
تِمَو ووٚن برۄنٛہہ کُن زِ اسہِ پَزِ یٕژھِ حکوٗمَتہٕ نیال گالُن