Performance Kashmiri Meaning
خٲتمہٕ , اَنٛد
Definition
تِژھہٕ کامہِ یِم مزہَبَس سۭتۍ وابسطہٕ آسن
سُہ لَفٕظ یُس عَمَل چُھ ہاوان
پھُرتی تہٕ وَژھِ وٲنۍجہِ سان کانٛہہ عمل کَرٕنۍ
چیز ہاونٕچ عمل
سۄ عمل ییٚمِکہِ اَپناونہٕ سۭتۍ کانٛہہ چیٖز چُھ بَنان یا کانٛہہ کٲم بیترِ چھہِ سَپدان
تِم رَسوٗمات یِم مَرنہٕ وَزِ کَرنہٕ چھٕ یِوان
کٲم پوٗرٕ کَرنٕچ عمل
کُنہِ دستاویزِچ یا کُنہِ تحریٖرِ ہُنٛد شیرٕ پٲر کَرنٕچ عمل
کانٛہہ کٲم سَپدَنٕچ یا کَرنہٕ یِنٕچ حالت
کُنہِ کامہِ ہٕنٛز شروٗعات
کٲنِسِہ کُن رِجوع کَرنٕچ عمَل
قٲیدٕ قونوٗنہٕ مُطٲبِق کٲم کَرنٕچ عَمَل
لُکَن پَنُن دۄکھ تہٕ تکلیٖف ہاوٕنۍ بیٚیہِ تِمَن خٲ
Example
بُزَرٕگ لُک چھِ مزۂبی کامٮ۪ن منٛز مشغوٗل آسان
یَتھ سبقَس منٛز چُھ کرٛاوتَن پٮ۪ٹھ زیادٕ روشنی ترٛاونہٕ آمٕژ
پَنٕنۍ کٲم پوٗرٕ کٔرِتھ درٛاو سُہ گَرٕ
رام اوس مٲلِس منٛز اَتھہٕ سۭتۍ بنیمتٮ۪ن چیزن ہِنٛز نُمٲیِش کَران
ییٚمہِ کامہِ ہُنٛد طریقہِ عمل آو مےٚ پَسَنٛد/یوٗریاہُک ایٖجاد چُھ کیٖمیٲیی طریٖقہٕ عَملہِ سۭتۍ گَژھان
تِم ٲس ٲخری رَسوٗمات اَنٛجام دِوان
ییٚمہِ کامہِ ہُنٛد اَنٛد گوٚو اَصٕل پٲٹھۍ
پَرنو پانٛڈے چُھ اَخنٛڈ جوتی ہُنٛد شیرُن اَنٛجام دِوان
لۄکُٹ بَچہِ پَرناوُن چَھنہٕ سَہَل کٲم
یَتھ کامہِ کُس تُلہِ دَس
روٗد نَہ پیٚنَس پٮ۪ٹھ چُھ ل