Pillar Kashmiri Meaning
تھَم, سَطوٗن, کوٗٹ
Definition
کُلیُک سُہ بٔنیُم حِصہٕ یَتھ نہٕ شاخ چھِ آسان
یُس نہٕ زِنٛدٕ آسہِ
زمیٖنَس تَل بناونہٕ یِنہٕ وول اکھ کٔنیو بناوَٹ یَتھ پٮ۪ٹھ باقی مکان یا دیوار بناونہٕ چُھ یِوان یُس مکانُک یا دیوارُک بار تِہ چُھ تُلان
زیوٗٹھ کَھڑا, گول تہٕ موٚٹ ڈنٛڈٕ یا یُتھ کیٚنٛہہ یُس بار رَٹنَس لَگان چُھ
یُس کُنہِ تَنٛظیٖمُک یا کُنہِ اِدارُک اَکھ اَہَم رُکُن آسہِ
کانٛہہ گوٚب چیٖز دٔرناونہٕ خٲطرٕ تَتھ کُنہِ سۭتۍ تَھر رَٹُن
کُنہِ اخبارُک یا رِسالُک سُہ مضموٗن
کُنہِ کَتہِ یاچیٖزُک شُروٗعات
کانٛہہ چیٖز دٔرناونہٕ خٲطرٕ تَتھ بۄنہٕ کَنہِ دَریٚر رَٹَن وول چیٖز
کُنہٕ م
Example
ییٚمہِ کُلیُک گۄڑ چُھ واریاہ زٲویُل
سُہ چُھ آزِ بےٚجان نَطرِ گَژھان/بےٚ زوٗ چیٖزَن منٛز چھےٚ مۄردٕگی نَظرِ گَژھان
بُنیاد ییٚلِہ مضبوٗط اسِہ تیٚلے بَنٕہ عمارت مضبوٗط
یہِ عِمارَت چھےٚ مۄکلیمٕژ صِرِف چھٕ تھَم نَظرِ گَژھان/تَھمہٕ منٛز گو بَگوان نَرسِنٛگا پٲدٕ
سُہ چُھ ییٚمہِ مَدرَسُک اَکھ اَہَم سَطوٗن
یَتھ دَچھہِ رانٛٹھہِ دِ بۄنہٕ کَنہِ تَم
تُہہ کیٚمۍ سُںٛد اِدارِیَہ چھو پَران
مےٚ چُھ نہٕ اٮ۪مہِ مَسلُک بُنیاد فِکرے تَران
یہٕ کٔدٕل چُھ تھمبَن پٮ۪ٹھ دٔرِتھ
سُہ چُھ باقٲدگی سان نوبھارتی ٹاٮٔمزَس منٛز کالَم لٮ۪کھان