Plank Kashmiri Meaning
پَتَھر لایُن, دٲرِتھ دُین
Definition
بہنہٕ خٲطرٕ دھاتُک یا لٔکرِ ہُنٛد لَکُٹ تَختہٕ
واینہٕ آمتِس کَھہَس منٛز میٚژٕ لَم پھٕٹراونُک اَکھ آلہٕ
سۄ جاے یٔتٮ۪ن بادشاہ بہوان چُھ
ہَچوٗ تَختہٕ یَتھ پٮ۪ٹھ دٔبۍ پَلو چھِ چَھلان
لٔکرِ ہِنٛدۍ بٔڑۍ ٹُکرِ یِم کٔھلۍ زیٖٹھ مَگر مۄچرٕ کِنٛۍ کَم چھِ آسان
یَتھ منٛز کانٛہہ خَبَر یِیہٕ دِنہٕ
اکھ لٔکرِو تختہٕ یَتھ پٮ۪ٹھ چاکہٕ سٕتۍ لٮ۪کھنہٕ چُھ یِوان
ژُکوٗنجَل سادٕ کاغَز
Example
پوٚژھ چُھ چوکہِ پٮ۪ٹھ بِہِتھ بَتہٕ کھٮ۪وان
زٔمیٖن دار اوس کَھہَس منٛز یَبہٕ ژٔٹ وایان
پادشاہ چُھ تَختَس پٮ۪ٹھ بِہِتھ
آبَس منٛز روٗزۍ روٗزۍ چُھ دٔبۍتَختہٕ سَڑُن ہیوٚتمُت
لٔکرِ ہِنٛدٮ۪ن بَڑٮ۪ن بَڑٮ۪ن لٔٹھٮ۪ن چُھ لٔکرِ مِلہِ منٛز چیٖرِتھ پَچہِ پَناونہِ یِوان
سَرکارَن چُھ اِطلاع نامہٕ جٲری کوٚرمُت
ماسٹَرجی چُھ بوڈَس پٮ۪ٹھ گنتییا پہاڈُک سوال لٮ۪کھان
مےٚ کٔر کاغَز تَحَس زٕ حِصہٕ