Pocket Kashmiri Meaning
بۄگُل, چَنٛدٕ , قٲبِض گَژُھن, قَبضہٕ کَرُن , ہَڑَب کَرُن
Definition
کھٮ۪نہٕ یا چٮ۪نہٕ چیز ییٚمہِ سۭتۍ جِسمَس چُھ طاقت مِلان
اَکہِ قٕسمُک لۄکُٹ ٹھیلہٕ
دُہس منٛز دۄیہِ پھِرِ مُقرَر وَقتَس پٮ۪ٹھ کھیٚنہٕ یِنہٕ وول غزا
یُس لٲنو سۭتۍ بٔرِتھ آسہِ
مٔعٲشیَتَس سۭتۍ وابَستہٕ
کُنہِ میزَس منٛز لٲگِتھ ڈَبہٕ یَتھ منٛز چیٖز تھاوان چھٕ
سۄ اَکھ عمَل یَتھ منٛز غذا ٲسَس منٛز ترٛاوان چھٕ
اَصٕل صِفَت آسنٕچ حالَت
لاگنٕکٮ۪ن پَلوَن منٛز بَناونہٕ آمٕژ اَکھ گۄژُر تَتھ منٛز کیٚنٛہہ تھاوان چھٕ
دَرجہٕ بٔنٛدی منٛز کانٛہہ مُقام
زَبَردٔستی کانٛہہ چیٖز نُین
ہَوا ,نٔمی بیترٮ۪ن ہُنٛد دھانتَن پٮ۪ٹھ اَثَر
تیٖژٕ کَتھٕ کَرنہِ ییٚمہ
Example
گامکِس مُقابلس منٛز چھِ شہرس منٛز کھٮ۪ن چیز درٛوگۍ مِلان
مےٚ نیکھ پونٛسہٕ گۄژٕر ژوٗرِ
سُہ چُھ پَنٛنہٕ کاپی منٛز خٲنہٕ بَناوان
صِرِف چُھنہٕ مٔعٲشی ؤسیٖلو سۭتۍ سۄکھ میٛلان
دَرازَس منٛز چھےٚ کوٗنٛز
تٔمۍ تھوو پیادٕ شترنج کِس دوٚیمِس مُربعَس مَںٛز
سۄ چھےٚ بَتہٕ کھٮ۪وان/شام چُھ ماز کھٮ۪وان
تیٚمِس چَھنہٕ کانٛہہ شوٗب/آفتاب لوسنہٕ وِزِ چُھ نَب شوٗبان
أکۍ چَنٛدٕ ژوٗرَن ژوٚٹ مےٚ چَنٛدٕ
اَسہِ وُچھ جنٛگلَس منٛز سٕہہ ہوٗنِس کھٮ۪و ان
تَس چُھ سِیاستَس منٛز اَکھ بوٚڈ رۄتبہٕ
تِمو کوٚر زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ قَبضہٕ
نۄشہِ ہٕنٛدِ مَرنہٕ پَتہٕ کھیٚیہِ مو