Pole Kashmiri Meaning
ٹِکِیُٛل
Definition
کُنہِ چیٖزُک سُہ حِصہٕ یُس ژھوٚر چُھ آسان گوٚمُت
آسمانَس منٛز شُمالہٕ طَرفہٕ نَظرٕ گَژھن وول تارُک یُس ہَمیشہٕ اَکسی جایہِ نَطرِ چُھ گَژھان
سۄنہٕ یا رۄپہٕ سُنٛد سُہ ڈَنٛڈٕ یُس بادشاہ یا چوبدار پانَس سۭتۍ تُلان چُھ
اکھ اوزار
زیوٗٹھ کَھڑا, گول تہٕ موٚٹ ڈنٛڈٕ یا یُتھ کیٚنٛہہ یُس بار رَٹنَس لَگان چُھ
موٚٹ تہٕ بٔڈ لوٗر
سُہ ڈَنٛڈٕ ییٚمہِ سۭتۍ ڈول چِھ بَجاوان
خۭمہٕ یا شامیانہٕ کَھڑا کَرنُک ڈَنٛڈٕ
کانٛہہ چیٖز دٔرناونہٕ خٲطرٕ تَتھ بۄنہٕ کَنہِ دَریٚر رَٹَن وول چیٖز
Example
کُلہِ کِس کھۄکھٕر حِصَس منٛز اوس سَرُف بِہِتھ
رام لیٖلا منٛز اوس چوب دار رام نہٕ ڈولہِ برٛونٛہہ کَنہِ چوب ہَتھ پَکان
تٔمۍ کوٚر دُشمنَس مَکزِسٕتۍ حملہٕ
یہِ عِمارَت چھےٚ مۄکلیمٕژ صِرِف چھٕ تھَم نَظرِ گَژھان/تَھمہٕ منٛز گو بَگوان نَرسِنٛگا پٲدٕ
تٔمۍ لوے ہوٗنِس ڈَنٛڈٕ سۭتۍ
مَہیش چُھ چوبہٕ سۭتۍ ڈول بَجاوان
کھانٛدر سَپدِتٕھے لٔگۍ لُکھ چوب کَڑنہٕ
یہٕ کٔدٕل چُھ تھمبَن پٮ۪ٹھ دٔرِتھ