Pure Kashmiri Meaning
خانٛدرٕ روٚس , پوٗرٕ, سَراسَر, نیتھرٕر وٚس, اَنۂرِش , بےٚعٲب, بےٚگۄناہ , پاک, پاک دامن, پاکھ, پَکہٕ, صاف, گۄنہَن نِش پاک
Definition
یُس کانٛہہ کٲم کَرنَس منٛز خاص قٲبِلِیت آسہِ تھاوان
ییٚمِس منٛز خوٗبیہِ آسن یا ییٚمہِ سٕنٛدِ سۭتۍ باقِیَن خٲر واتہِ
مِنٛٹَن, گَھنٛٹن, ؤرِین بیترِ منٛز مینن واجِنۍ دوٗری ییٚمہِ سۭتۍ گُزریمتہِ, وٕنٛکٮ۪نکہِ بیتریُک علم چُھ مِلان ,
قومہٕ چٮ۪ن کامٮ۪ن ہُنٛد اِنتِظام تہٕ پکناوُن
اوٚبرٕ بَغٲر
یُس مۄکلیومُت آسہِ
یَتھ نہٕ مِلاوَٹھ آسہِ
یُس صاف ییہِ بوزنہٕ یا ترِ فِکرِ
یَتھ نہٕ باقٕے کِہیٖن روزِ
ییٚمِس نہٕ کٕہۭنٛۍ تہِ بٮ۪مٲرۍ آسہِ یا ییٚمِس صحت آسہِ اَصٕل
کُنہِ چیزَس اِستعمالس منٛز اَننٕچ کٲم
ییٚمِس مَنٛز نہٕ کُنہِ قٕسمُک کھوٹ آسہِ
یُس مَ
Example
اَرجُن چُھ تیٖر بٲزی منٛز مٲہِر
دُنِیِاہَس منٛز چھَنہٕ رٕتٮ۪ن لُکن ہٕنٛز کٔمی
آز کل چھےٚ قومٕچ حکوٗمت رُشوت کھورن ہِنٛدِس اَتَھس منٛز
رٲتُل اوس تہٕ صاف نَبَس منٛز ٲسۍ تارت صاف یِوان بوزنہٕ
اَز کَل چُھ بازرَس منٛز صاف سودَہ مِلُن مُشکِل
گُرو جِین سَمجٲوۍ بوڑَس پٮ۪ٹھ ہاضمہٕ کہِ نِظامٕچ صاف شکل بَنٲوِتھ
میٛانہِ دٔسۍ گَژھن واجِنۍ کٲم سَپدییہِ وَنۍ
یُس حُکُم دِوان چُھک سُہ اَن عملہِ مَنٛز
کاشی چھےٚ اَکھ پاکھ جاے
یہِ چُھ یِوان ماننہٕ زِ بےٚگۄناہ نَفَر چُھ جنتس لایق آسان
یہِ چُھ صاف سۄنُک بِسکوٗٹ
آرتی کَرنہٕ خٲطرٕ زول تٔمۍ کوفُر
مَرضہٕ