Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Quiet Kashmiri Meaning

شِنیاہ , ٲس ؤٹِتھ روزُن, ٲسَس کُلُف کَرُن, پُر سٕکوٗن, ٹٕھہرتھ, چٲنٛٹِس مُہَر کَرٕنۍ, خاموش, خاموشی, خَتَم کَرُن, دَم کَرُن, رُکِتھ, ژھۄپہٕ دَم کَرُن, ژھۄپہٕ کَرٕنۍ, سُن سان , ممنِتھ

Definition

ییٚمِس پٮ۪ٹھ بروسہٕ ییہِ کَرنہٕ
یُس نہٕ ژَلوُن آسہِ
ییٚلہِ دِل غَمَو تہٕ تفریقَو نِش فارِغ آسہِ
یہِ نہٕ زٕہۭنۍ گَژھ فَناہ
ییٚتہِ نہٕ کٕہۭنۍ تہِ نَفَر آسہِ روزان یا نَفرَن ہُنٛد شُمار آسہِ کَم
یَتھ نہٕ رَفتارٕے آسہِ
یُس نہٕ تَقسیٖم ہٮ۪کو کٔرِتھ
یُس نہٕ پٔکِتھ ہیٚکہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
ییٚمِس منٛز صبٕر آسہِ
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
تَفریٖقہٕ روٚستُے
یہِ کھٔٹِتھ آسہِ
یٔمۍ سُنٛد مِزاز ساک,ن آسہِ
ییٚمِس نہٕ کُنہِ قٕس

Example

شام چُھ بروسہٕ منٛد نَفر
رُکِتھ آبَس منٛز چھہِ واریاہن قٕسمَن ہِنٛدۍ کیٚمۍ میٛلان
یوگا چُھ سَکوٗن حٲصِل کَرنُکھ اَکھ ذٔرِیعہ
رُح چُھ لافٲنی
مہاتما جی چُھ خلوَخ جایہِ پٮ۪ٹھ روزُن پَسَنٛد کَران
بِہِتھ گٔمٕژ کار چَلے اَچانَک
یہِ جاداد چھےٚ بےٚ تَقسیٖم/اَسہِ پَزِ ہِنٛدوستانُک بےٚ تقسیٖم گَژھن وول اِتفات بَرقرار تھاوُن
سٲری کُلۍ کٔٹۍ چھہٕ زِنٛدٕ زات ٲسِتھ تہٕ روٗزِتھ
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
صَبٕر کَرَن وول نَفَر چُھ مُشکِلَن منٛز تہِ کامِیٲبی حٲصِل کَران
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
موہنٕنۍ زِنٛ