Quill Kashmiri Meaning
پۄژھلٲوۍ وال, پۄژھلٲۍ کوٚنٛڑ
Definition
سُہ چیٖز ییٚمہِ سٕتۍکاغزس پٮ۪ٹھ میٖلہِ ہِنٛدۍ مدتہٕ سۭتۍ چُھ لیکھنہٕ یِوان
وٕڑوٕنٮ۪ن جانوَرَن ہٕنٛدِ جِسمُک سُہ حِصہٕ ییٚمِکہِ مدتہٕ سۭتۍ تِم وٕڑِتھ چھِ ہٮ۪کان
سُہ اکھ اوزار ییٚمہِ سۭتۍ زٲوِیُٛل چیٖز ژَٹنہٕ یا کھننہٕ چُھ یوان
کُلیُک سُہ حِصہ یا شاخ یُس بیٚیِہ کُنِہ جایِہ وَونہٕ خٲطرٕ ژٹنہٕ چُھ یِوان
اکِہ قسمُک بُرش یٔمِہ سٕتۍ رَںٛگ چھِ کَران
ژۄدہَن دُہَن ہُنٛد وَق
جانوَرَن ہٕنٛزِ ژَمہِ پٮ۪ٹھ اکھ سُہ ہلکہٕ ووٚلُت یُس تِمَن گَرَم چھُ تھاوان
اکہِ طرفہٕ پٮ۪ٹھٕ بیٚیِس طرفس کُن رۄخ کرُن
رۄخ بَدلاوُن
جایہِ منٛز تبدیٖلی کَرٕنۍ
ہَچہِ ہ
Example
شِکٲرۍ ژَچہِ تَلوارِ سۭتۍ جانوَر سٕنٛزٕ دۄشوَے پَکھہٕ
سُہ چُھ قلمہٕ سٕتۍ سنٛگمرمرَس پٮ۪ٹھ رام سٕںز تصوٖیٖر بَناون
قلمہٕ پٮ۪ٹھ تیار کَرنہٕ آمٕتۍ مٮ۪وٕ چھِ زِیادٕ مزٕدار تہٕ بٔڈۍ آسان
سُہ چُھ رَنٛگہٕ بُرشہٕ سٕتۍ تصویٖرَس مَںٛز رَنٛگ بَران
مےٚ گو تٔمِس پَچھ وٕچھنَسٕے
سُہ چُھ شٮ۪شتٕروٗ ڈَنٛڈٕ ہوٚل کَران
کرِشَن جی اوس کَلَس پیٹھ مور سٕنٛز تیٖرِلاگان
طرف بَدلاونہٕ خٲطرٕ کوٚر ڈریورَن کارِ موڈ
گُروٗجی نہِ صحبت پُِھیٛر سُہ دیٖنَس کُن
شٲگِرد چُھ نَکٲنۍ کَلمہٕ سۭتۍ لٮ۪کھان
نٲوِدَن چھِنٔے نہٕ ژےٚ ڈَکھ اَصٕل پٲٹھۍ شیٖرمٕتۍ