Range Kashmiri Meaning
خاک چھانٕنۍ, داناوٚک ژور, دَربٕٕہ در پھیرُن, کامہِ ہُنٛد مٲدان, گاسہٕ چرٲے, گاسہٕ کھیوٚن
Definition
ییٚمیُک علِم ہٮ۪سَو سۭتۍ حٲصِل گَژھہِ
اَکہِ کُلیُک پَنہٕ ؤتٕھر یُس اِستعمال کرنہٕ سۭتۍ نَشہٕ چُھ کَھسان
اَکھ أکِس پَتہٕ تھاونہٕ آمٕتۍ اَکے قٕسمٕکۍ چیٖز
کُنہٕ کامہِ یا عَملہِ ہُنٛد اَنٛد یوٚت تام سۄ کَرٕنۍ مُمکِن چھٕ بَنان
اکھ سُہ مٲدان ییٚتہِ گاوٕ تہٕ گُپن گاسہٕ کھیٚنہِ خٲطرٕ نِنہٕ یِوان چھٕ
رفتارُک یا ذہانَتُک اَنٛد
دَرجہٕ بٔنٛدی منٛز کانٛہہ مُقام
کُنہِ مٕلکُک یا کُنہِ چیٖزُک اَنٛد
کُنِہ کامِہ ہُند حَد یُس تٔمیُک کَرُن یا نَہ کَرُن طے چُھ کَران
کُنِہ جایِہ یا کَتھِ تام واتنٕچ عمل
کُنہِ کَتھِ یا موضوٗع وغٲرٕچ جان سمجھ یا علم آسُن
Example
نظرِ یِنہٕ وٲلۍ سٲری چیٖز چھہِ قٲبلہِ اِدراک آسان
ہولی ہِنٛدِس دۄہس پٮ۪ٹھ اوس میےٚ بَھنٛگ رَلٲوِتھ شربت چٔمٕژ
حَدَن منٛز روٗزِتھ گَژھہٕ پرٛٮ۪تھ کانٛہہ کٲم کَرٕنۍ
سُہ چُھ گاوَن گاسہٕ چَرایہِ منٛز نِوان
بَچَن ہٕںٛزٕ ذہانت ہٕنٛز حد وَنُن چُھ واریاہ مُشکل
تَس چُھ سِیاستَس منٛز اَکھ بوٚڈ رۄتبہٕ
ہِنٛدُستانکِس سَرحَدَس پٮ۪ٹھ چُھ فوج پٔہرٕ دِتھ بِہِتھ
یِہ کٲم چھِ میانِہ واتنِیار نٮ۪بَر
یَتھ موضوٗعس پٮ۪ٹھ چھِ تٔمِس جان عبوٗر
یہِ خبر بوٗزِتھ اوس نہٕ تیٚمہِ سٕنٛزِ خُوشی ہُنٛد کانٛہہ حَدٕ
فوٗجی جَوانو ژُھن دُشمَن سُنٛد فوج سَرحد پار