Receipt Kashmiri Meaning
وَصوٗلیٲبی, وَصوٗل
Definition
کانٛہہ چیٖز پَننِس اِختیارَس منٛز اَنُن
کُنہِ چیزُک نٔتیجہِ بُگتُن
کانٛہہ چیٖز ہٮ۪نہٕ یا کٕننہٕ خٲطرٕ ژٹنہٕ یِوان اَکھ پَرچہٕ
کیٚنٛہہ کَرنَس لایَق آسُن
سُہ رقم یُس بیٚیِس نِشہِ ووٚصوٗل کَرُن آسہِ
بَرابٔری کَرٕنۍ
اَکھ سُہ اوزار ییٚمہِ سۭتۍ نَٹ , بولٹہٕ وغٲرٕ کَسنہٕ یوان چھِ
مَحنَت کٔرِتھ کانٛہہ وۄعہدٕ یا کامیٲبی حٲصِل گَژٕھنۍ
کانٛہہ چیٖز میٛلنہٕ یا واتنٕچ لٮ۪کِھتھ زانٛکٲری
نَطرِ منٛز یُن یا زانکٲری مِلٕنۍ
Example
تٔٔمۍ روٚٹ صدٕر سٕنٛدیو اَتھو أنعام
سُہ چُھ پَننٮ۪ن گۄنہَن ہُنٛد سَزَہ تُلان
یہِ چُھے سانہِ ذٔرِیعہ بینٛکَس منٛز جمع کَرنہٕ آمتٮ۪ن پونٛسَن ہُنٛد رٔسیٖد
شام ہٮ۪کہِ جَہاز چَلٲوِتھ
سراف چُھ پرٛٮ۪تھ رٮ۪تہٕ چہِ سانٛکرٲژ بقایا رقم ووٚصوٗل کَرنہِ یوان
ژٕ ہیکَکھ نہٕ زانٛہہ تہِ پَننِس بٔڑِس بٲیِس ہیوٗ بٔنِتھ
شام چُھ ینٛچہٕ سۭتۍ نَٹ کَسان
یَتھ کھیلہِ منٛز میٛلے مےٚ گۄڈنِچ جاے
مےٚ میٛلیو نہٕ وٕنہِ یِمَن چیٖزَن ہُنٛد رٔسیٖد
تحقیٖق کَران کَران لوگ پَتا زِ اَمہِ بیمارِ ہُنٛد اصل وَجہہ کیا چُھ