Red Kashmiri Meaning
ظٲلِم
Definition
یُس خوٗنہٕ رنٛگُک چُھ آسان
ییٚمِس منٛز اوٚصوٗلَن پٮ۪ٹھ پَکنٕچ خَصلَت آسہِ
سُہ کرٛانٛک ییٚمِچ گرٛنٛد دُنِہیٖکٮ۪ن نَوَن جرہن منٛز چھےٚ یِوان کرنہٕ
ییٚمِس مَنٛز نہٕ رحم آسہِ
یُس ظُلم آسہِ کَران
یَتھ خونہٕ رَنٛگ آسہِ
اَمُن خَراب کَرنٕچ عَمَل
نر زٲژ ہُنٛد اَولاد
یَتھ وٕچھِتھ ہٲبَتھ یِیہِ
ییٚمۍ کٲنٛسہِ ہُنٛد قتل آسہِ کوٚرمُت
ییٚمہِ سۭتۍ انسان مٔرِتھ ہٮ۪کہِ یا یَتھ منٛز زُوُک خطرٕ آسہِ
اَکہِ زٲژ ہُنٛد نَفر ییٚمۍ سٕنٛز کٲم شَمشانَس پٮ۪ٹھ لاشہِ زالنہِ چھِ یا یُس بٲنٛسوٗ چیٖز بَناوان چُھ
سُہ ییٚمِس سٕتۍ دُشمٔنی آسہِ
اکھ سُہ نفر ییٚمۍ س
Example
یَتھ خانَس کٔرِو وۄزُل رَنٛگ
سُہ چُھ اَکھ اوٚصوٗل پَرَست اِنسان
رازٕ دشرَت سُنٛد خَزانہٕ اوس یاکوٗت تہ باقٕے لال تہٕ جَواہر سۭتۍ بٔرِتھ/یاکوٗت چُھ اَصٕل لال
کَنٛس اوس اَکھ ظٲلِم حُکم ران
کَنٛس اوس اَکھ ظٲلِم نَفَر
کَنٛس اوس اَکھ بےٚرحم نَفَر, تٔمۍ أسۍ وَسودیو تہٕ دیوکی قٲد خانَس منٛز ژھٕنۍ مٕتۍ
أزیُک اِنسان چُھ ظٲلِم بَنان گَژھان
رامہٕ نِس اَتھَس منٛز ٲس وۄزٕج رومال
اَمُن پَسَنٛد لُکَن چُھ تَشَدُد کھَران/گانٛدھی جی اوس تَشدُدَس خٕلاف
نیٚچوٗ ہٮ۪کہِ کۄپوٗت ٲسِتھ مَگر موج ہٮ۪کنہٕ کۄموج ٲسِتھ
چِڑیاگَرَس منٛز وِچھ اَسہِ وٕڑوٕنۍ مُنِیا