Relief Kashmiri Meaning
راحَت , سَکوٗن , آرام , کَرار
Definition
کانٛہہ چیز اِستعمال کَرُنُک اِجازت مِلُن
کُنہِ سۭتۍ بٔرِتھ آسنٕچ حالت
دۄکھ دوٗر گِژھنہٕ پَتٕچ حالَت
کینٛہہ کٲم کَران کَران کِہنٛس کالس رُکِتھ جِسمَس آرام واتناوُن
خۄشحٲلی ہٕنٛز حالَت
کُنہِ کامہِ منٛز کُنہٕ طٔریٖقٕچ ضَروٗرَت پوٗرٕ کَرٕنۍ
غۄلٲمی نِش مۄکجارٕچ حالت
کٲنٛسہِ ہٕنٛدِ جایہٕ کینٛہَس کالَس کٲم کَرَن وول
کانٛہہ کَتھ یا کٲم کَرنٕچ آزٲدی آسٕنۍ
کُنہِ چیٖزَس کُن توجہہ نَہ دِنہٕ کِنۍ نۄقصان واتناوُن
کٲنٛسہٕ خۄش کرنہٕ خٲطرٕ دِنہٕ یِنہٕ وول پونٛسہٕ
سۄ جاے ییٚتہِ اِنسانَس سکوٗن میٛلہِ
بوج ،بار یا چُھٹی میلنہٕ پَتہٕ میٛلَن وو
Example
اِمتِحانس منٛز چھٚے کَلکٖلیٹر اِستعمال کَرنٕچ چھوٗٹ آمٕژ دِنہٕ
بُدھ گوٚو علِم حٲصِل کَرنہٕ پَتہٕ سیر
دَوا کھٮ۪نہٕ پَتہٕ میلیو مےٚ کَلہٕ دادِ نِش آرام
تھَکنہٕ پَتہٕ چُھ آرام ضروری
لالچہٕ ترٛاو تیٚلہٕ چُھ سۄکھٕے سۄکھ
یہِ کٲم کَرنہٕ خٲطرٕ کٔر تیٚمۍ مےٚ مَدَد
یَتھ دُکانس منٛز چھِ سٲری چیٖز رعایتس پٮ۪ٹھ میلان
آزٲدی چھےٚ پرٛٮ۪تھ اِنسان سُنٛد حَق/پرٛٮ۪تھ کٲنٛسہٕ ہُنٛد تَمہ چُھ آسان پرٛٮ۪تھ کُنہِ غۄلٲمی منٛز آزاد گَژُھن
شام چُھ تام عٲرضی بُنیادَس پٮ۪ٹھ کٲم کَران
ہَمسایو چھِ پَننین بَچَن واریاہ چھوٗٹ دِژمٕژ
اَگر تُہۍ خیال تَھوٕۍ ہِوۍ تہٕ یہ