Home Kashmiri Dictionary

Roaring Kashmiri Meaning

کرٛٮ۪کھ, پھانٛپھلیومُت, پھۄلمُت, چِکھ, کرٛیٚکھ, گرٛزُن

Definition

مُصیبَتس منٛز ٲسہٕ منٛزٕ نیرَن واجِنۍ کانٛہہ آواز
مُصیبَت یا مُشکِلہٕ وِزِ زورٕ زورٕ وِدنٕچ عمل
بَڑِ کینٛہہ وَنُن ییٚمہِ سٕتۍبیٚیِس تھَرٕ اَژِ
کٲنٛسہِ خطرناک جانور سٕنٛز آواز کَڑٕنۍ
اَکھ زیٖٹھ بٔڑ آواز
تِژھ تیز آواز ییٚمہِ سۭتۍ کَنٕکۍ پَردہٕ پھَٹَن
تیز گٔرِتھ آواز سۄ آواز یۄس کَنَن تٔرِتھ گَژھِ

Example

بُزَرگہٕ سٕنٛز ٲے ٲے بوٗزِتھ گوٚو مےٚ دِل سٮ۪ٹھاہ تَنٛگ
تٔمۍ سٕنٛز وَدَن کرٛٮ۪کھ بوٗزِتھ کھیے مےٚ تھار کیٛنٛہہ ما گو
بیم نہِ گرٛزنہٕ سۭتۍ ٲسۍ کورَو کھوژان
سٕہہ سُنٛد گرٛٮ۪زُن بوٗزِتھ ہیوٚت لُکَو ہورٕ یورٕ ژَلُن
گَگرایو سۭتۍ ہیوٚتُن واریاہ زیٛادٕ روٗد پیوٚن
سڑکَن پیٚٹھ چھِ گاڈیٛن ہٕنٛزَو چِکَو سۭتۍ اِنسان پریشان گَژھان