Screen Kashmiri Meaning
ٹٮ۪س کَرُن, جانٛچ کَرُن, پردٕ, ٹٮ۪سٹہٕ کَرُن, ڈال
Definition
نظر رُکاونہٕ خٲطرٕ یُس پَلَو دروازن تہٕ دارٮ۪ن پٮ۪ٹھ چُھ ترٛاونہٕ یِوان
ناو چلاونُک ڑنٛڑٕ
اَکھ بانہٕ یُس اوٹھ بیترِ چھانہٕ خٲطرٕ چُھ اِستعمال یِوان کرنہٕ
یٔتِہ پَناہ میلِہ
سۄ عمل یَتھ مںٛزکُنہِ چیٖزٕکۍ گۄن , وصف , صفت خوٗبی یا خٲمی بَدِ کڈنہِ
کٲنسِہ کیٚمۍ کرٕلہٕ سُںٛد سُہ حِصہٕ یُس زہَر چُھ پھوہلاوان
مَردَن ہُنٛد اکھ سُہ وٕستہٕ خان یُس نَسٕل کٔشی کَرنس منٛز کامہِ چُھ یوان
کانٛہہ چیٖز کٲنٛسہِ نہ ہاوُن یا تِتھۍ پٲٹھۍ تھاوُن یُتھ نہٕ کانٛہہ وٕ چھہِ
کانٛہہ کَتھ یا چیٖز نہٕ نوٚن تھاوُن
کانٛسہِ نِش کانٛہہ کَتھ کٔٹِتھ تھاونِٕچ عَمَل
سُہ چیٖ
Example
تٔمۍ سٕنٛدِس دروازس پٮ۪ٹھ اوس اَکھ ژھیوٚنمُت پردٕ اویزان
ناوِ وول چُھ کھوٗرِ سۭتۍ ناو چلاوان
سۄ چھٚے پَرِنہِ سۭتۍ اوٹھ چھانان
مُجرِمَن پناہ دِیُن تِہ چُھ اکھ جرُم
ییٚمہِ لۄکچہِ کامہِ ذٔرِیعہ چُھسَن سُہ بہٕ آزماوان کہِ سُہ چھےٚ کامہِ لایق کِنہٕ نہٕ
سۄنُر چُھ سۄنُک خٲلِص آسُن پرکھاوان
تٔمِس چُھ پیٚلۍ زخمی گٔمٕتۍ
مےٚ تھٲو رانی ہٕنٛز کِتاب ژوٗرِ
زےٚ کیٛازٕ تھٲوٕتھ یہِ کَتھ ژوٗرِ سارنی نِش
تیٚمہِ سٕنٛدِس ڈٮ۪کَس پٮ۪ٹھ چھےٚ سۄنہٕ سُنٛد ٹیوٚک لٲگِتھ
رامَن کوٚر بالی یَس مارنہٕ خٲطرٕ کُل ڈال کِس صوٗرتَس منٛز اِستعمال
یَتھ دَچھہِ رانٛٹھہِ د