Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Serene Kashmiri Meaning

ٹَھنٛڑٕ, حٔلیٖم, شانَت, نَرٕم

Definition

یُس نہٕ ژَلوُن آسہِ
ییٚمِس مَنٛز نہٕ کُنہِ قٕسمُک کھوٹ آسہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
ییٚمِس منٛز صبٕر آسہِ
تَفریٖقہٕ روٚستُے
سۄ ترٛیش یۄس شیٖن ترٛٲوِتھ تٕرٕنۍ چھےٚ آسان
یٔمۍ سُنٛد مِزاز ساک,ن آسہِ
یُس نہٕ کیٚنٛہہ وَنہِ
کَتھ نہٕ کَرٕنۍ
یُس نہٕ گَرَم آسہِ
ییٚمِس منٛز نہٕ گَرمی ہٕنٛز شِدَتھ آسہِ
ییٚمِس نہٕ شَرارَت کَھسان آسہِ
یَتھ مَںٛز نہٕ کُنہِ لفظُک یا آوازِ ہُںٛد اِستعمال کَرنہٕ ییہِ

یُس اکسییۍ جاییہ آسہ ٹھہراو کَرِتھ
سُہ رَنٛگ یَمہِ سۭتی أچھَن شَہلَتھ پیٚیہِ

Example

رُکِتھ آبَس منٛز چھہِ واریاہن قٕسمَن ہِنٛدۍ کیٚمۍ میٛلان
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
صَبٕر کَرَن وول نَفَر چُھ مُشکِلَن منٛز تہِ کامِیٲبی حٲصِل کَران
موہنٕنۍ زِنٛدگی چھٚے پُر سٕکوٗن
آزٕ چُھ سَرٕد موسَم/راوَن دارَن چھوٚ دٔریابُک سَرٕد آب
سُہ چُھ تٕرٕنۍ ترٛیش چَوان
خاموش نفر چُھنہٕ آفتَن کھوژان
سۄ چھےٚ کَلاسَس منٛز ژھۄپہٕ کٔرِتھ روزان/چَپرٲس اوس اَفسَر سٕنٛزکَتھ ژھۄپہٕ کٔرِتھ بوزان
آب چُھ تُرُن گومُت
روہِتُن نَرٕم مِزاز چُھ سارنٕے پَسَنٛد
خاموش جنٛگلہٕ کِنۍ پکان پَکان اوس سُہ کھوژان

“شانٛت سٕنٛز ذِکر چھِ پُرانن منٛز لبنہٕ یوان“