Shift Kashmiri Meaning
شٔمیٖز, بیاکھ صوٗرَت, تُلُن, دَکہٕ دُین, شِفٹہٕ, شیمیٖز , کھٕرِ پَکناوُن, کھٕکھرِپَکناوُن, ہَٹاوُن, ہِلاوُن, وٲرۍ
Definition
بَدلٕنٕچ عمل
وَنہِ مَژِ کَتھہِ یا کٔرۍ مٕتِس وادَس اِنٛکار کَرُن
اَکہِ چیٖزٕ بَدَل بیاکھ چیٖز تھاوُن
اکھ چیٖز ترٛاوُن تہٕ تَمہِ بَدلہٕ بیاکھ چیٖز نِنٕچ عمل
شَکلہِ منٛز ہُریر یا چھۄنٮ۪ر کٔرِتھ نَوِ سَرٕ تَرتیٖب دُین
صوٗرَت بَدلاوٕنۍ
اَکہِ چیٖزٕ بَدلہٕ بیٛاکھ چیٖز رَٹُن
اَکہِ جایہٕ پٮ۪ٹھ بیکِس جایہٕ گَژھنٕچ عَمَل
اَکھ پرٲنۍ ہَنٛدوستٲنۍ زَبان
کٲم کَرنُک کانٛہہ مُقَرَر وَق ییٚمہِ پَتہٕ بیٛاکھ کٲم کَران چُھ
أکۍ سٕنٛزِ جایہِ پٮ۪ٹھ بیاکھ آسُن
اَکہِ جاے پٮ۪ٹھ بیٛیہٕ جاےٚ گَژُھن
اَکہِ مُقامہٕ پٮ۪ٹھ بیکِس مُقامَس پٮ۪ٹھ نیُن
Example
بَدلاو چُھ دُنیاہُک أصوٗل
سُہ مُکریوو پَننہِ کَتھہِ
ژےٚ پَزی پَننہِ بِستَرٕچ ژادَر پرٛٮ۪تھ ہَفتہٕ بَدلاوٕنۍ
کٕنٛمِتٮ۪ن چیٖزَن ہُنٛد عَلہٕ بَدَل ہٮ۪کنہٕ گٔژٕتھ
جٔدیٖد زِنٛدگی ہِنٛد طٔریٖقَن اوٚن سَماجَس منٛز واریاہ بَدلاو
رامَن بَدلو پَنُن پرٛون فرٛج
پٔتمہِ ؤریہٕ پٮ۪ٹھہٕ بَدلے میٛٲنۍ کٲم
بوودَن ہٕنٛز مزہَبی گَرنٛتھ چھِ پالی زبٲنۍ منٛز لٮ۪کھنہ آمٕژ
رامَس چھےٚ أزکہِ پٮ۪ٹھہِ راتَس کٲم کَرنٕچ وٲرۍ
مٔنٛدرَس منٛز گوٚو مےٚ بوٗٹھ اَدلہٕ بَدَل
پالیٖیس منٛز چھِ یِوان کَپُر رنٛگنہٕ تہِ
پٔتمہٕ ریتہٕ چُھ مے پَنُن دِلہٕ ہُنٛد دَفتَر ب