So Kashmiri Meaning
یِتھہٕ پٲٹھۍ , یِتٔھے پٲٹھۍ
Definition
کُنہِ قٕسمُک
کانٛہہ چال بیترِ کٔرِتھ کانٛہہ پانِس حقَس منٛز اِتھ پٲٹھۍ نیُن کہٕ تٔمِس ہیٚکَو فٲیدٕ تُلِتھ
زورٕ تہٕ مَضبوٗطی سان کانٛہہ چیٖزاَتھَس منٛزرَٹُن
ییٚمہِ طٔریٖقہٕ ہاونہٕ آسہِ آمُت
دَباونہٕ روٚس ،آرام سان
یَتھ صوٗرتَس منٛز
ییٚمہٕ قٕسمُک
ییٚمہِ مٔقدارُک
چٲٹۍ ہیُو اَکھ سۄرَخ رَنٛگُک چیٖز یُس پانَس تہٕ مٲزِ سۭتۍ چُھ یِوان رَلاونہٕ تہٕ بیٚیہِ ییٚمہِ سۭتۍ وۄزُل رَنٛگ چُھ گَژھان
خۄش پٲٹھۍ آسنٕچ حالَت
واریاہ زیادٕ
عَلاوکِس صوٗرتَس منٛز
Example
یُتھ بٔٹوٕ چُھ میٚتہِ
یِتھۍ کٔنۍ اَگر ژٕ کٲم کَرَکھ یہٕ مۄکلِنہٕ زٕہۭنۍ
یِتھہٕ پٲٹھۍ بَناو یِتھہٕ پٲٹھۍ بہٕ چُھس بَناوان
بہٕ ہٮ۪کہٕ نہٕ یوٗت کھٮ۪ن کھٮ۪تھ
کَتھہٕ چُھ پانَس سۭتۍ یِوان کھٮ۪نہٕ
گَرِ چھہٕ سٲری وارٕ
آزٕٕ چُھ مےٚتہِ بازَر گَژُھن