Society Kashmiri Meaning
سَماج, صَحبَت, کٕلَب
Definition
لُکَن ہٕنٛز سۄ جَماعت یۄس أکِسٕے جایہِ روزان بیٚیہِ یِمَن اَکوے تَمَدُن چُھ آسان
کُنہِ دۄلَتَس منٛز کٲنٛسہِ ہُنٛد حق
دَرجہٕ بٔنٛدی منٛز کانٛہہ مُقام
کٲنٛسہِ سۭتۍ روزُنٕچ عمل
زٕ یا دۄیو کھۄتہٕ زیٛادٕ نَفرَن شٔریٖک آسنٕچ حالَت
اکھ سۄ شکٕل یَتھ لَمبٲی , چوڑٲی تہٕ ژۄشوَے کوٗنج بَرابَر آسَن
تَم لُکھ یٕہُنٛر سمٲجی تا مَعاشی حالات ہِہہی آسَن
اَکھ أکِس سۭتۍ جُڈِتھ روزنٕچ صوٗرَت
Example
سَماجَس مُطٲبِق پَزِ کٲم کَرٕنۍ
تَس چُھ سِیاستَس منٛز اَکھ بوٚڈ رۄتبہٕ
یہِ چھِ عام کہاوت زِ ژوٗنٛٹھ وٕچھِتھ چُھ ژوٗنٛٹھ رنٛگ رَٹان لٮِہاظا گژھِ نہٕ غلط لُکن سۭۭتۍ پکن تِکیازِ تِہٕنٛز صحبت چھِ لاران
رَمیشَن تہٕ مٔہیشَن کوٚر شٔرکٔتِس منٛز کارٕ بار شَروٗع
یہِ چُھ پانٛژَن سینٹِمیٖٹَن ہُنٛد چورَس
مٔزور طبقٕہ چُھ اَز تہِ بۄچِھہِ بٮ۪مٲرۍ بیٚترین ہُنٛد شِکار گَژھان
سُہ چُھ ماجہٕ سۭتۭۍ-سۭتۍ پَکان