Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Sorrow Kashmiri Meaning

افسوٗس , افسوٗس کَرُن , پَشتاوُن, دۄکھ , سونٛچُن , مایوٗسی , ناوۄمیدی, پریشان گَژُھن , غم , مُصیٖبَتتَکلیٖف

Definition

سُہ احساس یتھ منٛز دِل پَریشان تہٕ غمگیٖن آسان
کانٛہہ کٲم یا کانٛہہ کَتھ نہٕ پوٗرٕ گَژھنَس پٮ۪ٹھ دِلَس منٛز روزن دُکھ
جِسمٕچ یا دٮ۪ماغٕچ انتہٲیی پریشٲنی ٕہٕنٛز حالت
اکھ سُہ جزبہٕ یُس نۄقصانس یا کٲنٛسہِ ہٕنٛدِس مرنس پٮ۪ٹھ آسان چُھ
سۄ جاے یَتھ پٮ۪ٹھ پٔکِتھ کُن واتان چھٕ
اَکہِ کُلیُک مایہٕ دار رَس یُس کاغزَس واٹھ دِنَس منٛز اِستعمال گَژھان چُھ
سَخٕت غم یا دۄکھ بیان کَرُن
مَردَس تہٕ زنانہِ درمیان جسمٲنی رِشتہٕ

Example

مےٚ چُھ اَفسوٗس کہِ مےٚ ہیٚچ نہٕ تُہٕنٛز کٲم وَقتس پٮ۪ٹھ کٔرِتھ
ہنٛدوستان آزاد کرنہٕ خٲطرٕ پیوٚو وطن پرستن واریاہ عزاب تُلُن
یہٕ وَتھ چھےٚ سیوٚد میٛون گَرٕ تام واتان
گونٛد چُھ کاغَز بیترِ چٕپکاونَس لَگان
موٗدمُت شخص چُھنہٕ دُبارٕ واپَس یوان,ژٕ چُھکھ زیادٕ پریشان گَژھان