Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Stub Kashmiri Meaning

اوٚڑ رٔسیٖدٕ, رٔسیٖدٕ ٹُکرٕ, مُلہِ کَڑُن

Definition

یَتھ منٛز کانٛہہ چیٖز بٲگراونہٕ چُھ یِوان
سۄ عَمَل یَتھ منٛز کانٛہہ چیٖز موٗل ہٮ۪تھ نٮ۪بَر نیرِ
کُنہٕ چیٖزُک کانٛہہ حِصہٕ
سُہ کُل یَتھ نہٕ لَنٛجہِ تہٕ پَنہٕ ؤتھٕر آسَن روٗدمٕتۍ
کُنہٕ چیزٕچ صوٗرَت خَراب کَرٕنۍ
موٗلہٕ کَڑُن یا موٗل ہٮ۪ٹھ خَتٕم کَرُن
رٔسیٖدُک سُہ حِصہٕ یُس رِکاڑ تھاونہٕ خٲطرٕ اِستعمال چُھ گَژھان

یَتھ پیٚٹھیُم حِصہٕ کُنہِ وَجَہہ سۭتۍ آسِنہٕ روٗدمُت
کُنہٕ جایے پٮ۪ٹھ کانٛہہ نفَر کڑُن
سُہ اَتھٕ یُس جِسمہٕ نِش اَلَگ کَرنہٕ آسہِ آمُت
سُہ شَخٕص ییٚمِس اَتھٔے آسنہٕ

Example

بیٚیِس حِصَس منٛز ہاوو أسۍ تۄہہِ پٲتھٕر
سُہ چُھ باغَس کَچھ موٗلہٕ کَڑان/تٔمۍ کٔڑۍ کُلۍ موٗلہٕ بیٚیِس جایہٕ وَونہٕ خٲطرٕ
تمہِ کوٚر سارنٕے ژور ٹُکرٕ
یہٕ نَنٛگہٕ کُل لَگہِ زالنَس
رازٕ سٕٕنٛدۍ فوجَن کوٚر گامُک گام تَباہ
اوٚڑ رٔسیٖدٕ پَزِ سَمبٲلِتھ تھاوُن

فوجَن کٔڑ دُشمَن پَنہٕ زَمیٖنہٕ پٮ۪ٹھ
جَنٛگکِس مٲدانَس منٛز ٲسۍ جایہِ جایہِ ژٔٹِٹھ اَتھٕ پَتَھر
سڑکہِ ہٕنٛدِس اَنٛدَس پٮ۪ٹھ بِہِتھ اَکھ ٹۄنٛڈ اوس بٔیچھان