Surface Kashmiri Meaning
زٔمیٖن, سَطحَس پٮ۪ٹھ یُن, کھَسُن, ہیوٚر کھَسُن , یُن
Definition
زٔمیٖنٕچ پیٚٹھِم سطح
کانٛہہ تُلُن
برٛوٚنٛہہ کُن یُن
کُنہِ چیٖزُک پٮ۪ٹھِم حِصہٕ یا نٮ۪برِم پھۄلاو
خاتَس یا کاغزَس پٮ۪ٹھ لٮ۪کھُن
موسَقی ہِنٛدۍ آلہٕ وَزنہٕ خٲطرٕ تَیار کَرٕنۍ
آبَس پٮ۪ٹھہٕ کَنہٕ ییٖرُن
آبکِس سَطحَس پٮ۪ٹھ یُن
أکِس چیٖزَس پٮ۪ٹھ بیاکھ چیٖز پھٲلاوُن
کٲنٛسہِ پٮ۪ٹھ کانٛہہ چیٖز تھاوُن
کُنہِ سوارِ پٮ۪ٹھ بیٚہنٕچ کوٗشِش کَرٕنۍ
بۄنہٕ پٮ۪ٹھٕ ہیوٚر نِیُٛن
کَھسنَس منٛز مَدد کَرٕنۍ
کانٛہہ تَنٛگ کَرُن یا مٔژراوُن
شراب کِس نَشَس منٛز پان مَست کَرُن
رَننہٕ خٲطرٕ نارَس کھالُن
باجہِ کِس ٲسَس چَمرٕ یا بَستہٕ لاگٕنۍ
ہ
Example
پوٗرٕ زٔمیٖنی سَطح چُھ آبَس تہٕ زٔمیٖنہٕ دۄن حِصَن منٛز بٲگرِتھ
رامن دیُت میےٚ ہٕس تہٕ میےٚ کٔر لڑٲے شامس سۭتۍ
اداکار گوٚو سِٹیجَس پٮ۪ٹھ حٲضِر
گَرمی منٛز چھےٚ کِرٛیٖرِچ سَطح کَم گَژھان
تیٚمۍ سُنٛد ناو آو دَرٕجۍ کَرنہٕ
سُہ اوس ڈول تَیار کَران
دٔریابَس پٮ۪ٹھ اوس گاسہٕ ییٖران
آبَس منٛز پَھچہٕ مَژٕ لاشہٕ آسہٕ ہیوٚر کُن کَھژمَژٕ
کینٛہہ لُکھ چھہِ ژۄچہِ گٮ۪و مَتھان
نوکرَن کھاجہٕ غَلہٕ بوہرِ ٹٮ۪کٹَرَس پٮ۪ٹھ
تَمہِ کھوول شُر گُرِس پٮ۪ٹھ
سُہ دۄہَے صُبحَن مۄٹرٕ سۭتۍ آب ہیوٚر کھالان
نوکرَن تُل موزوٗر بٔڑۍ بَب تہٕ کھولُن چارپایہِ پٮ۪ٹھ
بَڑ