Tally Kashmiri Meaning
حساب, گِنتی , گٔنٛزراوُن گرٛینٛد , گٔنٛزرُن , شُمار
Definition
کٲنٛسہِ ہِنٛدِ مطٲبِق
سۄ مموٗن یتھ منٛز جوڑُن , کم کرُن , جمع , تفریٖح ہٕنٛز عمل ہیٚچھنہٕ یوان چھِ
گٔنٛزراونٕچ عمل
اکھ سۄ کتاب یَتھ پٮ۪ٹھ دُکانٛدار دُہُک حساب لیکھان چُھ
یہِ وُچُھن یا گٔنٛزراوُن زِ کُل کوتاہ ووت
گٔنٛزرَنہٕ یِنٕچ عمل
عقلہِ ذٔرَیعہ حٲصِل سَپدیمٕژ صلٲحِیَت
لُکَن ہُنٛد شُمار
لٮ۪کھنُک طٔریٖقہٕ
کُنہِ چٖیٖزَس حساب تَھاونُک طٔریٖقہٕ
اکھ سۄ کتاب یَتھ منٛز کٲنٛسہِ انسانَس یا چیٖزَس مُتلِق کُنہِ قٕسمٕچ زانٛکٲری یا خبر دَرٕج چھِ یوان تَھونہٕ
رۄپیَن،نبمراتَن،بیترٮ۪ن ہِنٛدِس سِلسِلَس منٛز لگوٚمُت انٛدازٕ
Example
سُہ چُھنہٕ یژھان میانہِ مُطٲبِق کٲم کرٕنۍ
سُہ چُھ حسابس مںٛز واریاہ کمزور
سُہ اوس لۄکچار پٮ۪ٹھَے گِنٛتی منٛز مٲہِر
سُہ چُھ بہی کھاتس شامن دُبارٕ نظر دِتھ نَوِ سَرٕ حساب کران/سُہ اوس کھاتہٕ کھوٗلِت معٲشی-خرچٕچ وَضاحت وٕچھان
تٔمۍ سُنٛد گٔنٛزرُن اوس غلط
سُہ چُھ بَڑٮ۪ن بَڑٮ۪ن پٔنٛڑتَن منٛز شُمار کَرنہٕ یوان
مَردَم شُمٲری سۭتۍ چھےٚ آبٲدی،شرخ پیدٲیِش،شرخ اموات بیترٕ پٔے لَگان
سارنٕے ہٕنٛز لِکھاوَٹ چھےٚ اَلَگ اَلَگ آسان
بٮ۪نٛک وٲلۍ چھِ پرٛٮ۪تھ رٮ۪تہٕ حساب کَران
نار ہٮ۪نہٕ سۭتۍ گٔیہِ بنٛکٕکۍ سٲری رِکاڑ ختم
میانہِ حِسابہٕ مُطٲبِق لَگہِ یہِ