Terrified Kashmiri Meaning
کھوٗژمُت, خوف زَدٕ
Definition
ییٚمِس نہٕ تاب آسہِ
سیرٮ۪ن,سیٚکہِ, سیٖمٹہٕ یا میٚژِ بیترِ ہُنٛد بنیومُت مکانُک سُہ حِصہٕ یُس کُنہِ جایہِ أنٛدۍ أنٛدۍکھالنہٕ چُھ یِوان تہٕ بیٚیہِ ییٚمہِ سٕتۍ کَمرٕ , مکان بیترِ چھہِ بناوان
یُس نہٕ تَھمہِ
دِلَس منٛز کُنہِ چیٖزَس مُطلِق کھۄچَر یُن
یُس نہٕ حٲصِل کَرُن سَہَل آسہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
قَرار نہٕ آسنٕچ حالَت
ییٚمِس شرارت آسہِ یا یُس شرارتہٕ سۭتۍ بٔرِتھ آسہِ
کینٛہہ غلط یا نۄقصان واتناوَن واجِنہِ کامہِ سۭتۍ دِلَس منٛز وۄتھَن وول احساس
یٔمِس دِلَس منٛز ڈَر آسہِ بیوٗٹھمُت
یٔمِس دۄکھ آس
Example
اِمتِحانَس منٛز اوس اُستاد فَکر مَنٛد شاگِردَن سَنجھاوان
کَنٮ۪ن ہُنٛد دٮ۪وار چُھ دوٚر آسان
بےٚقرار دِل چُھنہٕ کُنہِ تہِ کامہِ یِوان
تٔمِس اوس شَک زِ کانٛہہ وٲرۍداتھ گَژھہِ ضروٗر
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
کُنہِ تہِ کَتھہِ خٲطرٕ ییٖژا بےٚقرٲری چَھنہٕ جان
مےٚ چُھ تٔمۍ سُنٛد ناو بوٗزِتھٕے خوف یِوان/گُجراتچہٕ فرقہٕ وارانہٕ لَڑایہٕ بوٚر لُکَن ہِنٛدِس دِلَس منٛز خوف
گامَس منٛز سٕہہ سٕنٛدِ یٕنٕنٕچ خبر بوٗزتٕھے گٔے لُکھ خوف زَد
پُلسہٕ ذٔریعہٕ عزاب زَد نفر کیٚمِس نِش گَژھہٕ پَنٕنۍ شِکایَت ہٮ۪تھ
تٔمۍ سٕنٛز مُصیٖبَت زَد حالَت چَھس نہٕ بہٕ وٕچِھتھ