Treasure House Kashmiri Meaning
توش خانہٕ
Definition
سۄ جاے ییٚتہٕ چیٖز جَمع کٔرِتھ چھٕ تھاونہٕ یِِوان
چیٖز تھاونٕچ جاے
سۄ جاے ییٚتین رۄپیہِ یا واریاہ مال دۄلت رٔژھرِتھ تھاونہٕ یِیہِ
کانٛہہ گۄن کٔشیٖر تعدادَس منٛز آسُن
جِسمُک سُہ حِصہٕ یَتھ منٛز خۄراک جَمع گَژھان چُھ
جِسمُک سُہ حِصہٕ یَتھ منٛز دٮ۪ماغ چُھ آسان
کُنہِ تہِ آبی زٔخیٖرٕ تَلہٕ کَنِیُٛک زمیٖن
اَکھ سُہ کَمبرٕ یَتھ منٛز رازٕ یا مَہا رانہِ ہٕنٛدۍ پۄشاک یا زیوَر تھاونہٕ یِوان چھہِ
رۄپیہِ، پونٛسہٕ بیترِ جَمع آسُن
سُہ جاے ییٚتہِ کانٛہہ چیٖز واریاہ مقدارَس منٛز آسہِ
Example
یہٕ سِٹور چُھ کھٮ۪نہٕ چیٖز تھاونہٕ خٲطرٕ مُنٲسِب
گُدامس منٛز چھہِ واریاہ گَگَر
ڈاکُوَو نِیوٗ سورُے خزانہٕ لوٗٹِتھ خَزانہٕ مَزٕ
سَنٛت قٔبیٖر اوس عٔلمُک سوٚدُر
زیادٕ مَسالہٕ دار کھٮ۪نہٕ سۭتۍ چُھ میٛادَس دود کَران
موہَنَس چُھنہٕ کَلَس مَسٕے
ییٚمہِ دٔریاوُک ژوٚک چُھ صاف بوزنہٕ یوان
ژوٗرو کوٚر توش خانُک سِپاہ بےٚہوش
تٔمِس چُھ پرٛانٮ۪ن زیورَن، رۄپِیَن بیترِ ہُنٛد خَزانہٕ
اَسہِ پَزِِ فوسِلَن ہُنٛد بَنٛڈار رٔژھرِتھ تھاوُن