Turbulent Kashmiri Meaning
پریشان ِ حال, مُصیٖبت زَد
Definition
یُس نہٕ قٲبِل آسہِ
ییٚمِس نہٕ تاب آسہِ
یُس نہٕ تَھمہِ
یَتھ منٛز نہٕ کانٛہہ مٔنعی آسہِ
ییٚمِس مَنٛز نہٕ رحم آسہِ
یَتھ منٛز واریاہ زور آسَن
یَیٚمیُک نہِ اِمکان آسہِ
ییٚمِس کُنہِ قٕسمٕچ پَریشٲنی آسہِ
یَتھ وٕچھِتھ ہٲبَتھ یِیہِ
ہنٛدوسانٕچ اکھ سۄ ریاست یُس جنوٗبَس منحز واقع چُھ
یُس مُشکِلَن منٛز ہٮ۪نہٕ آسہِ آمُت
اَکہِ قٔسمُک زَہر یُس اَکہِ پٔہٲڑۭ کُلیُک موٗل چُھ
دَنٛگہٕ کَرَن وول
اَکھ کُل ہٮ۪مِکۍ پھٔلۍ سَبزی ہِنٛدِس صوٗرتَس منٛز چھٕ اِستعمال گَژھان
سُہ نَفَر یُس فَسادٕ تُلہِ
شوٗدرٕ ماجہِ تہٕ شٔتری مٲلِس نِش زیٚنہٕ واجیٚن اَکھ ق
Example
مَنیجرَن ژھٕنۍ ناقٲبِل نَفَر تَنظیٖمہِ منٛزٕ کٔڑِتھ
اِمتِحانَس منٛز اوس اُستاد فَکر مَنٛد شاگِردَن سَنجھاوان
بےٚقرار دِل چُھنہٕ کُنہِ تہِ کامہِ یِوان
تُہۍ کیٛازِ چھِو ہَمیشہِ مٔنعی بَغٲر کَتھ کَران؟
کَنٛس اوس اَکھ بےٚرحم نَفَر, تٔمۍ أسۍ وَسودیو تہٕ دیوکی قٲد خانَس منٛز ژھٕنۍ مٕتۍ
پرٛیس کانٛفرنسہِ وِزِ ییٚلہِ نہٕ لیٖڑِرَن جَواب ہیوٚکھ دِتھ تہٕ لوٚگ بےٚ رَبط کَتھہٕ کَرنہِ
چون غمگیٖن بُتھُے چُھ وَنان کہِ ژٕ چُھک کٲفی پَریشان
کیریلاہَس منٛز چھِ زنانَن کھۄرَن تام مَس آسان
مصیٖبت زَد انسانَس پَزِ صبرَس کٲم ہیٚنۍ
وَتٛسناب چُھ مودُر آسان