Unchanged Kashmiri Meaning
تبدیٖلی بغٲر, نہ بدلیومُت
Definition
برونٛٹھ کَنہِ آسُن
یُس نہٕ ژَلوُن آسہِ
یَتھ نہٕ رَفتارٕے آسہِ
یُس نہٕ پٔکِتھ ہیٚکہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
یٔمۍ سُنٛد مِزاز ساک,ن آسہِ
یُس نہ بدلیومُت آسِہ
یُس رٔہِتھ آسہِ گوٚمُت
یُس اکسییۍ جاییہ آسہ ٹھہراو کَرِتھ
یتھ منٛز بَدلاو ییۍنہِ کینہہ
یۄس نہٕ بدلہِ سۄ حالَت
Example
از ٲسۍ اِمتِحانس منٛز داہ طٲلبہِ علِمہِ حٲضِر,کمرٕکۍ سٲری چیز ٲسۍ پنٛنہِ پنٛنہِ جایہِ برقرار
رُکِتھ آبَس منٛز چھہِ واریاہن قٕسمَن ہِنٛدۍ کیٚمۍ میٛلان
بِہِتھ گٔمٕژ کار چَلے اَچانَک
سٲری کُلۍ کٔٹۍ چھہٕ زِنٛدٕ زات ٲسِتھ تہٕ روٗزِتھ
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
خاموش نفر چُھنہٕ آفتَن کھوژان
کیٚہژَن نہ بدلیمتٮ۪ن اَصوٗلَن چِھےٚ بدلاونچ ضروٗرت
ٹھرِیمٕژ کٲم آیہِ فورًا خَتَم کَرنہٕ
شام چُھ ٹہرتھ آبَس کَنہ لایان
کینہہ چیٖز چھِ مُستَقِل دَرجہ حَرارَتَس پیٹھ تَھاونہِ یِوَان
اَس