Unpaid Kashmiri Meaning
اَدا کَرنٔے, بۄکہٕ, دِنٔے, شوقیا
Definition
یُس نہٕ استعمالس منٛز وٕنہِ اَننہٕ آسہِ آمُت
یُس نہٕ ژھیوٚٹ آسہِ یانے یُس نہٕ وٕنہِ کھٮ۪نہٕ آسہِ آمُت
شوق آسنہٕ کِنٛۍ
تَنخاہ بَغٲر کٲم کَرَن وول
یَس کُنہِ کَتھِ یا چیٖزُک شوق آسہِ
یُس نہٕ اَدا کَرنہٕ آسہِ آمُت
ییٚمیُک نہٕ تجرُبہٕ آسہِ
شوقَس مُتعلِق یا شوقُک
سُہ یُس کُنہِ چیزُک یا کُنہ کَتھِ ہُنٛد شوق آسہ تھاوان
Example
تٔمۍ بٲگرٲوۍ نٔوۍ چیٖز غریٖبَن مںٛز
شوٗژ مِٹھایہِ بٲگراو بَچَن منٛز
شوقَیہ طور چُھ بہٕ شِکار کَران
واریاہ لُکھ چھٕ تَنخاہ روٚس کٲم کَران
میٛون مول چُھ مُصؤری ہُںٛد بوٚڑ شوقیٖن
مَہاجَنَن ووٚن کوٚمِلِس اَدا کَرنٔے پونٛسہٕ گَژھہِ یُن فوری اَدا کَرنہٕ
میٛانہِ خٲطرٕ چُھ أنٛزراونَے دۄکُھک تصَوُر تہِ مُصیٖبت
تصویٖر بَناوُن چھےٚ میٲنۍ شوقیا کٲم
یہِ مُقابلہ چُھ شوٗ قینَن ہِنٛدٕ باپَتھ ترتیٖب دِنۍ آمٕژ