Unsanctified Kashmiri Meaning
گَنٛدٕ, ناپاکھ, موٚکُر
Definition
یُس نہٕ شوٗژ آسہِ
سُہ کھٮ۪ن یُس کانٛہہ پَننہِ تھالہِ پٮ۪ٹھ کھٮ۪نَے چُھ تھاوان
یَتھ مَنٛز مِلاوَٹ آسہِ یا یُس کھوٹ آسہِ
یُس نہٕ مزہبن پاکھ آسہِ
یہِ نہٕ صاف آسہِ
سۄ کٲم یۄسہٕ بُرٕ چھیٚہ یِوان ماننہٕ تہٕ بیٚیہِ یتھ کَرنَس پٮ۪ٹھ سَزَہ چُھ مِلان
یُس بےٚ عَزَت آسہِ کَرنہٕ آمُت
یُس نہٕ اَصٕل آسہِ
تُلرین ہٕنٛدِ دٔسۍ بناونہٕ یِنہٕ وول اکھ موٚدر , موٚٹ لیوٚدُر کھیٚنہٕ چیٖز
یَتھ منٛز نۄقُص آسہِ
یُس نہٕ صحیح آسہِ
یَتھ نہٕ کانٛہہ ثواب آسہِ یا یہِ کرنہٕ سۭتۍ نہٕ ثَواب میلہِ
یُس نہٕ کٲنٛسہِ اِستعمال آسہِ کوٚرمُت یا یُس اوٗرۍ ترٛاونہٕ آمُت آسہِ
Example
ناصاف آب چُھ صَحتہٕ خٲطرٕ مُزِر
ژھیوٚٹ کھٮ۪ن ترٛٲوِو ہوٗنِس
یہِ چُھ مِلاوَٹہِ دار گٮ۪و
ہِنٛدو مزہبہٕ مُطٲبِق چھٚے کانٛہہ تہِ ناپاکھ جاے گنٛگا جَل ترٛٲوِتھ پاکھ گَژھان
مَدرَسَس منٛز گَژھہِ نہٕ مٲلہٕ پَلَو لٲگِتھ یُن/سُہ چُھ مَنہٕ موٚکُر اِنسان
اَپُز وَنُن چُھ سٮ۪ٹھاہ گۄناہ
کِشورَن کوٚر شَراب کِس نَشس منٛز پَنُن مول زٔلیٖل
ماچھ چُھ واریاہ گۄندار آسان
خراب آب چیٚنہٕ سۭتۍ چھِ واریاہ بیمارِ پٲدٕ گَژھان
غلط جُملہٕ لیٚکھِو دُرست کٔرِتھ
سۄ کٲم گژھہِ نہٕ کَرٕنۍ ییٚمہِ سۭتۍ نہٕ کانٛہہ ثَواب میلہِ
اوٗرۍ ترٛٲیمِتۍ چیٖز نِنہٕ نِش کوٚر دایہ