Unwavering Kashmiri Meaning
مَضبوٗط, سوٚم, صاف, مُستَحکَم
Definition
اِرادٕ پَکہٕ آسنٕچ خَصلَت
یُس نہٕ پٔکِتھ ہیٚکہِ
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
یہِ ضروٗر گَژھِ
یتھ نہٕ کانٛہہ کھس وس آسہِ تہٕ آسیس پیٚٹھِم یا تٔلِم سطح ہِش
ہاوُن زٕ کیٚنٛہہ چُھ پوٚز
نَہ لۄتہِ تہٕ نَہ بَڑِ بٔلکہِ سیوٚدُے
Example
مُستَحکَم اِرادٕ وٲلۍ لُکھ چھٕ برٛونٹھ پَکان
سٲری کُلۍ کٔٹۍ چھہٕ زِنٛدٕ زات ٲسِتھ تہٕ روٗزِتھ
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
پرٛتھ زٮ۪وَن وٲلۍ زُو دار سُنٛد مَرُن چُھ اَٹَل
ییٚتین یِیہِ اصٕل پٲٹھۍ گِنٛدنہٕ کیازِکہِ ییٚتین چُھ زمیٖن ہموار/ہَموار زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ چھےٚ اَصٕل پٲٹھۍ زٔمیٖن دٲری گَژھان
رامَن کوٚر پَنُن پَان ثٲبِت کَرنَس خٲطرٕ واریاہ محنَت
تٔمۍ دیُت سوٚمہِ آوازِ مَنٛز جَواب